Sinhro Archives

VIP SWEEPSTAKES

$5000 SHOPPING SPREE Join Movies VIP for a chance to win. Don't forget to join during checkout

Angelo v čarobnem gozdu

8+81 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Borut Veselko, Branko Jordan, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Jožef Ropoša, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Teja Bitenc, UROŠ SMOLEJ, Vesna Pernarčič
Režiser:Alexis Ducord, Vincent Paronnaud
Žanr:Animirani - družinski film
Premiera:26. 01. 2025
Jezik:sinhronizacija
Imdb:8,1

Otroci Divjega zahoda

5+93 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Asja Kahrimanovič, Borut Veselko, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Maša Derganc, Niko Novak
Režiser:Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís García
Žanr:Animirani - družinski film, Komedija, Pustolovski
Premiera:12. 09. 2024
Jezik:sinhronizacija

Bojevita kraljica noči

8+80 minut

Igrajo:Jure Longyka, pripovedovanje
Režiser:Matej Vranič
Žanr:Dokumentarec
Premiera:5. 10. 2024
Jezik:slovenščina

Superbožiček

6+88 minut

Igrajo:Borut Veselko, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Maša Derganc, Matej Recer, UROŠ SMOLEJ, Vesna Slapar
Režiser:Andrea Sebastián, Steve Majaury
Žanr:Animirani - družinski film
Premiera:5. 12. 2024
Jezik:sinhronizacija

Dunja in princesa iz Alepa

7+72 minut

Igrajo:Asja Kahrimanovič, Blaž Šef, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Lara Wolf, Maja Kunšič, Niko Novak, Teja Bitenc, UROŠ SMOLEJ, Vesna Pernarčič, Zvone Hribar
Režiser:André Kadi, Marya Zarif
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:6. 04. 2024
Jezik:sinhronizacija
Imdb:7,9

Nina in ježeva skrivnost

7+82 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Blaž Šef, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Maja Kunšič, Maša Derganc, Matej Recer, Teja Bitenc, Vesna Pernarčič
Režiser:Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli
Žanr:Animirani, Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:27. 01. 2024
Jezik:sinhronizacija
Imdb:7,8

Roza in Kamena škratinja

5+75 minut

Igrajo:Asja Kahrimanović Babnik, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Vesna Pernarčič
Režiser:Karla Holmbäck
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:31. 12. 2023
Jezik:sinhronizacija
Imdb:8,2

Preprosto super

6+76 minut

Igrajo:Asja Kahrimanović Babnik, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Teja Bitenc, Vesna Pernarčič
Režiser:Rasmus A. Sivertsen
Žanr:Animirani - družinski film
Premiera:31. 08. 2023
Jezik:slovenščina / sinhronizacija
Imdb:7,4

Kiti, varuhi planeta

7+82 minut

Igrajo:PRIMOŽ PIRNAT
Režiser:Jean-Albert Lièvre
Žanr:Dokumentarec
Premiera:22. 04. 2023
Jezik:francoščina / podnapisi

Titina

6+90 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Asja Kahrimanović Babnik, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Luka Ropret, Maja Kunšič, Matej Puc, PRIMOŽ PIRNAT, TOMAŽ GORKIČ, Vesna Pernarčič
Režiser:Kajsa Næss
Žanr:Animirani, Animirani - družinski film, Družinski, Sinhronizacija
Premiera:28. 01. 2023
Jezik:slovenščina / sinhronizacija
Imdb:8,0

Zajčja šola: Velika kraja jajc

5+76 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Luka Ropret, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Teja Bitenc, Vesna Pernarčič
Režiser:Ute von Münchow-Pohl
Žanr:Animirani - družinski film, Pustolovski
Premiera:23. 03. 2023
Jezik:sinhronizacija
Imdb:7,3

Najboljši rojstni dan

4+70 minut

Igrajo:Gašper Jarni, Maja Kunšič, Teja Bitenc, Vesna Pernarčič
Režiser:Michael Ekbladh
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:24. 09. 2022
Jezik:slovenščina

Čarobno potovanje na luno

6+85 minut

Igrajo:Asja Kahrimanovič, Blaž Šef, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Vesna Pernarčič
Režiser:Ali Samadi Ahadi
Žanr:Animirani - družinski film, Otroški
Premiera:25. 11. 2021
Jezik:sinhronizacija
Imdb:6,4

Škratki

4+78 minut

Igrajo:Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Maja Kunšič, Suzana Grau, Teja Bitenc
Režiser:Ute von Münchow-Pohl
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:12. 08. 2021
Jezik:sinhronizacija
Imdb:7,1

Kraljestvo severnega jelenčka

7+86 minut

Igrajo:IVAN LOTRIČ, Jelenček
Režiser:Guillaume Maidatchevsky
Žanr:Dokumentarec, Družinski, Pustolovski
Premiera:28. 11. 2019
Jezik:sinhronizacija
Imdb:7,8

Loti in izgubljeni zmaji

4+78 minut

Igrajo:Asja Kahrimanovič, Gašper Jarni, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Vesna Pernarčič
Režiser:Heiki Ernits, Janno Poldma
Žanr:Animirani - družinski film
Premiera:16. 01. 2020
Jezik:sinhronizacija
Imdb:7,9
Kino:Kinodvor, Kino Vrhnika

KDO IMA DANES ROJSTNI DAN?

74 minut

Igrajo:IVANKA MEŽAN, Niko Goršič, Vesna Pernarčič
Režiser:Jiří Barta
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:11. 02. 2011
Jezik:sinhronizacija

SVET OCEANOV

85 minut

Igrajo:Vesna Pernarčič
Režiser:Jean-Jacques Mantello
Žanr:Dokumentarec, Sinhronizacija
Premiera:22. 04. 2011
Jezik:sinhronizirano

IMPIJEV OTOK

87 minut

Igrajo:Marjan Bunič, Niko Goršič, Regina
Režiser:Klooss, Tappe
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:28. 05. 2011
Jezik:sinhronizacija

OBUTI MAČEK

80 minut

Igrajo:Kristijan Guček, PRIMOŽ PIRNAT, Vesna Pernarčič
Režiser:Deschamps, Herold
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:30. 07. 2011
Jezik:sinhronizacija

Loti in skrivnost mesečevega kamna

75 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Asja Kahrimanovič, Gašper Jarni, KRISTJAN GUČEK, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Uroš Maček, Vesna Pernarčič
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:8. 09. 2012
Jezik:sinhronizacija

MALI VELIKI PANDA

89 minut

Igrajo:sinhronizacija
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:14. 02. 2013
Jezik:sinhronizacija

ERNEST IN CELESTINA

79 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Gašper Jarni, Janja Majzelj, Maja Kunšič, Matej Recer, PRIMOŽ PIRNAT, Saša Mihelčič, Vesna Pernarčič
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:23. 03. 2013
Jezik:sinhronizacija

TAD JONES IN ISKANJE IZGUBLJENEGA MESTA

90 minut

Igrajo:Aleks Volasko, Matjaž Lovše, Oton Zajec, TINA MUC
Režiser:Enrique Gato
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:18. 07. 2013
Jezik:sinhronizacija

Iskanje pernatega kralja

78 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Borut Veselko, Luka Ropret, Maša Derganc, UROŠ KAURIN, Vesna Pernarčič
Režiser:Esben Toft Jacobsen
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:9. 10. 2014
Jezik:sinhronizacija

Gašper in Petra - najboljša prijatelja

74 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Arne Lindtner Naess
Žanr:Družinski, Sinhronizacija
Premiera:25. 10. 2014
Jezik:sinhronizacija

Božičkov vajenec in čarobna snežinka

82 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, ASJA KAHRIAMOVIČ, Gašper Jarni, Iztok Luzar, Maša Derganc, Matej Recer, Vesna Pernarčič
Režiser:Luc Vinciguerra
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:29. 11. 2014
Jezik:sinhronizacija

Zakaj (ni)sem pohrustal svojega očeta

95 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Borut Veselko, Gašper Jarni, Iztok Luzar, Maja Kunšič, Nina Rakovec, Vesna Pernarčič
Žanr:Animirani - družinski film, Komedija, Sinhronizacija
Premiera:16. 04. 2015
Jezik:sinhronizacija

MEDVED BAMSI IN MESTO TATOV

65 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Gašper Jarni, Iztok Luzar, Luka Ropret, Maja Kunšič, PRIMOŽ PIRNAT, Vesna Pernarčič
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:19. 09. 2015
Jezik:sinhronizacija

ROKI GRE V RING

98 minut

Igrajo:sinhronizacija
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:11. 02. 2016
Jezik:sinhronizacija

PERNATA BANDA

98 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iva Babič, Maja Kunšič
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:23. 06. 2016
Jezik:sinhronizacija

POVEDKA O JEZERU

75 minut

Igrajo:IVAN LOTRIČ
Žanr:Dokumentarec
Premiera:11. 03. 2017
Jezik:sinhronizacija

Ježek in vran na sirovi dirki

78 minut

Igrajo:sinhronizacija
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:8. 04. 2017
Jezik:sinhronizacija

Medved Bamsi in čarovničina hči

65 minut

Igrajo:sinhronizacija
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:20. 05. 2017
Jezik:sinhronizacija

Zemlja: Nepozaben dan

95 minut

Igrajo:Robert Redford
Režiser:Lixin Fan, Peter Webber, Richard Dale
Žanr:Dokumentarec, Družinski
Premiera:21. 04. 2018
Jezik:angleščina / podnapisi

DVIGNI SIDRO

73 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Simen Alsvik, William Ashurst
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:26. 04. 2018
Jezik:sinhronizacija

Fergi: Dirka

78 minut

Igrajo:sinhronizacija
Žanr:Sinhronizacija
Premiera:10. 06. 2018
Jezik:sinhronizacija

MOJA ŽIRAFA

74 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Barbara Bredero
Žanr:Družinski, Sinhronizacija
Premiera:1. 09. 2018
Jezik:sinhronizacija

PIKICA, KOKO IN DIVJI NOSOROG

62 minut

Igrajo:ANDREJ FON, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Maja Kunšič, MAŠA DERGANC VESELKO, PRIMOŽ PIRNAT, TEA BITENC, Vesna Pernarčič
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:22. 09. 2018
Jezik:sinhronizacija

Čarobna zima v Mumindolu

82 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Borut Veselko, Gašper Jarni, Iztok Luzar, Maja Kunšič, Maša Derganc, Vesna Pernarčič
Režiser:Ira Carpelan, Jakub Wronski
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:15. 12. 2018
Jezik:sinhronizacija

Božičkov vajenec (»L'apprenti Père Noël«)

80 minut

Igrajo:Gašper Jarni, Maja Kunšič, Maša Derganc, Matej Recer, Vesna Pernarčič
Režiser:Luc Vinciguerra
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:24. 11. 2012
Jezik:sinhronizacija

DELFIN: ZGODBA O SANJAČU

80 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, KRISTJAN GUČEK, UROŠ SMOLEJ, Vesna Pernarčič
Režiser:EDUARDO SCHULDT
Žanr:Animirani - družinski film
Premiera:26. 04. 2012
Jezik:sinhronizacija

Ježek in vran pričarata božič

94 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Rasmus A. Sivertsen
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:11. 12. 2014
Jezik:sinhronizacija

Pika in Packa packata (»Prick och Fläck pa fläcken«)

78 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Lotta Geffenblad, Uzi Geffenblad
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:12. 10. 2014
Jezik:sinhronizacija

HRABRI AVTEK PLODI (»Ploddy the Police Car«)

110 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Rasmus A. Sivertsen
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:4. 09. 2014
Jezik:sinhronizacija

KO LETIJO VRANE ("Le jour de corneilles")

98 minut

Igrajo:ALOJZ SVETE, Gašper Jarni, PRIMOŽ PIRNAT, sinhronizacija, TOMAŽ GORKIČ
Režiser:Jean-Christophe Dessaint
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:14. 12. 2013
Jezik:sinhronizacija

PLOČEVINKO ("Ritter Rost")

104 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Hubert Weiland, Nina Wels, Thomas Bodenstein
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:15. 02. 2014
Jezik:sinhronizacija

MESEČEK (»Der Mondmann«)

105 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Stephan Schesch
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:7. 09. 2013
Jezik:sinhronizacija

HOKUS POKUS ALBERT ("Hocus Pocus Alfie")

111 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Torill Kove
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:9. 01. 2016
Jezik:sinhronizacija

GAŠPER IN PETRA: ČUDOVITI BOŽIČ

76 minut

Igrajo:Pripoveduje Katja Preša
Režiser:Arne Lindtner Naess
Žanr:Družinski
Premiera:5. 12. 2015
Jezik:sinhronizacija

MUMIN NA AZURNI OBALI

95 minut

Igrajo:Borut Veselko, Gašper Jarni, Iztok Luzar, Maša Derganc
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:23. 04. 2015
Jezik:sinhronizacija

ZVERINICE IZ GOZDA HOKIPOKI

75 minut

Igrajo:sinhronizacija
Režiser:Rasmus A. Sivertsen
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:30. 09. 2017
Jezik:sinhronizacija

POŠAST MOLI ("Moly Monster")

91 minut

Igrajo:ANDREJ MURENC, Maja Kunšič, Vesna Pernarčič
Režiser:Ted Sieger
Žanr:Animirani - družinski film, Sinhronizacija
Premiera:7. 01. 2017
Jezik:sinhronizacija

Gašper in Petra na safariju

113 minut

Režiser:Arne Lindtner Naess, Naomi
Žanr:Družinski, Pustolovski
Premiera:7. 05. 2016
Jezik:sinhronizacija

OVCE IN VOLKOVI 2

8+93 minut

Igrajo:Gašper Jarni, Maša Derganc, Matej Recer, Vesna Pernarčič
Žanr:Animirani - družinski film
Premiera:2. 05. 2019
Jezik:sinhronizacija
Imdb:6,0

320 votes4.5