Povzetek

SINHRONIZIRANO V SLOVENŠČINO!

»Film je resnični biser. Pošilja občudovanja vredno
sporočilo o živalskih vrstah, ki jim grozi izumrtje.«

Jean-Michel Cousteau, sin legendarnega Jacques-Yvesa Cousteauja, raziskovalca in vnetega borca za ohranitev živalskega in rastlinskega sveta v morju, je podprl nastanek tega izjemnega filma. Režijo in produkcijo si delijo avtor sam in filmska veterana, brata Francois in Jean-Jacques Mantello (“Sharks 3D,” “Čudoviti svet oceanov 3D,” “Delfini in kiti 3D: plemena v oceanih”). Film obeležuje prvi realizirani dogovor med koprodukcijskima hišama Disneynature in 3D Entertainment. Slednjo so ustanovili leta 2001 za produkcijo obširnih 3D filmskih projektov za gledalce vseh starosti.

“Svet oceanov,” je 85 minutni dokumentarni celovečerni film, ki so ga prvič predvajali na cannskem filmskem festivalu v okviru tržne ponudbe. Kako nazorna je ta novica in kaj vse pove naravovarstveno osveščenemu bralcu in gledalcu v okviru nedavnega izbruha najstrahotnejše ekološke katastrofe v mehiškem zalivu, ki ne bo imela le severnoameriških razsežnosti, pa je bržkone jasno vsem. Besede predsednika družbe izzvenijo kot posmehljivi paradoks in bodo najbrž zapisane v zgodovino, kajti navkljub morda neomadeževanim namenom pripomoči k ohranitvi podvodnega sveta, bodo le glas vpijočega v puščavi, kajti kmalu, če bodo države naprednega sveta še naprej v nezmanjšanem tempu brez prepotrebnih ostrih varstvenih ukrepov izkoriščale naftna najdišča, ne bo več življa v morju, o katerem bi lahko posneli tovrstne filme. Kajti trditve Jean-Michela Cousteauja in Mantella, da jih je prevzela Disneyjeva osupljiva reakcija na snemanje filma in so se zato zlahka odločili prepustiti distribucijo njim, bodo kaj lahko izzvenele v prazno. Prav tako tudi zatrjevanja, da so vodilni možje produkcijske hiše Disneynature, Jean-Francois Camilleri, Dick Cook in Mark Zoradi, iskreni in zagrizeni borci za zaščito in ohranitev podvodnega sveta.

“Svet oceanov” popelje gledalca na osupljivo popotovanje skozi neizmerno lepoto in raznolikost oceana – vira vsega življenja na našem planetu – in ga seznanja ter navdušuje za predanost ohranjevanju krhkih ekosistemov in njihovih prebivalcev. Ob vodenju morske želve gledalec uživa v bližnjih posnetkih njenega osupljivega sveta od Velikega avstralskega koralnega grebena, argentinskega polotoka Valdez do mehiškega otoka Roca Partida, doma tisočih morskih psov. Gledalec bo priča nekaterim nepozabnim prizorom, kar jih je ujela kamera pod valovi: očarljivemu baletu velike mante, veličastne procesije morskih psov kladvenic. Film je rezultat sedemletnega dela, 25 podmorskih ekspedicij v mednarodni zasedbi in 200 ur posnetega materiala v divjini.

“Svet oceanov” predstavlja Jean-Michel Cousteau ob podpori Okoljskega programa Združenih narodov. Denarno so ga podprle družbe 3D Entertainment, Gavin McKinney Underwater Productions v režiji bratov Mantello, podvodni snemalec je bil Gavin McKinney, izvirno glasbo pa je napisal Christophe Jacquelin.

Video in fotografije

1fotografije