ERNEST IN CELESTINA (“Ernest et Celestine”)
- ANDREJ MURENC, Gašper Jarni, Janja Majzelj, PRIMOŽ PIRNAT, Saša Mihelčič, Vesna Pernarčič
- Stephane Aubier, Vincent Patar
- Animirani - družinski film, Sinhronizacija
- 2. 12. 2013
- sinhronizacija
Povzetek
© 2012 * družinski animirani film, 79 minut
SINHRONIZIRANO V SLOVENŠČINO
Režiser: Stephane Aubier, Vincent Patar
Vizualno izvirna pripoved o večnih vrednotah in dobrosrčnosti,
za gledalce vseh generacij.
To je zgodba o prijateljstvu med miško, ki ni hotela postati zobozdravnica, in velikim medvedom, ki ni hotel postati notar. Medved Ernest živi na družbenem robu. Ima zamašen nos in prazen želodec. Za hrano brska po smeteh. Ko se ravno pripravlja, da bo v usta nesel nekaj, kar mu je pač prišlo pod roke, zasliši vzklik: “Stoooj!” Miška, ki jo je hotel pojesti, ga roti: »Če me ne poješ, ti dam tisto, kar imaš najraje na svetu! Pa še bolj zdravo bo kot tile odpadki.« Tako Celestina v prizadevanju, da bi rešila svoje življenje, Ernestovega obrne na glavo. Iz nesrečnih okoliščin pa se razvije prijateljstvo, ki ga mišji svet (svet tam spodaj) in medvedji svet (svet tam zgoraj) poskusita zaustaviti, toda zaman. Ernest in Celestina bosta premagala vse predsodke.
SINHRONIZIRANO V SLOVENŠČINO
Izvedba slovenske sinhronizacije Sašo Kalan – Studio Sonolab. Glas so posodili Andrej Murenc (Ernest), Saša Mihelčič (Celestina), Primož Pirnat (Gregor, sodnik), Gašper Jarni (predstojnik, zobar), Janja Majzelj (stara sivolasa miš), Vesna Pernarčič (Leon, miška),…
»Čudovit nostalgičen film za otroke s pomembnim sporočilom… Ernest in Celestina je poučna basen, v kateri skuša prijateljstvo zmagati nad nestrpnostjo.«
-Jordan Mintzer, Hollywood Reporter
DVD izide: december 2013
EAN koda:3830054371569
16:9 * nad 5 let * 79 min * 1 SLO * 5.1 SLO * 1 SLO